Grooveday

Condiciones de uso de la aplicación Grooveday

En vigor desde: · Versión: 1.0

Esta es una traducción. La versión vinculante es la polaca.

§ 1. Quién presta el servicio

  1. Estas condiciones establecen las normas de uso de la aplicación Grooveday para Android (Google Play: app.grooveday). Son el reglamento de prestación de servicios por vía electrónica (art. 8 de la ley polaca de prestación de servicios por vía electrónica).
  2. El prestador del servicio es SOLUTIONS 4IT ŁUKASZ ŻOCHOWSKI, ul. Księdza Biskupa Władysława Bandurskiego 50b, 05-270 Marki, Polonia, NIP (número de identificación fiscal polaco) 1251267244, inscrito en el CEIDG (Registro Central de Actividades Económicas de Polonia); correo electrónico: [email protected] (“nosotros”).
  3. Las condiciones están disponibles gratis en la aplicación (también sin internet) y en grooveday.app/es/condiciones/. Puedes guardarlas e imprimirlas.
  4. Estas condiciones no limitan los derechos que te otorga la normativa de protección de los consumidores. También aplicamos esa normativa a la persona que ejerce una actividad económica como autónomo, si el contrato no tiene para ella carácter profesional.

§ 2. Qué ofrece Grooveday

  1. Grooveday sirve para registrar hábitos y acompañarte en su creación.
  2. Versión gratuita, sin límite de tiempo: hasta 5 hábitos activos (los archivados no cuentan), marcar los hábitos, recordatorios, racha con día de respiro, historial de registros, Aprender (105 artículos educativos), copias, importación y exportación (JSON, CSV).
  3. Grooveday Plus (suscripción de pago) agrega, entre otras cosas, hábitos sin límite, puntos y etapas, resumen semanal, Mapa del año, Versión mini, Plan B, “Hoy no”, “¿Qué te lo impidió?”, hábitos con cantidad y con límite, “¿Cuándo? ¿Después de qué?” y el widget. La lista completa está en la aplicación, en la pantalla de Plus.
  4. La aplicación no tiene cuenta, publicidad ni analítica, y no se conecta a internet.

§ 3. Requisitos técnicos

  1. Un dispositivo con Android 7.0 o posterior y espacio libre en la memoria.
  2. Para descargar la aplicación y comprar Plus necesitas la aplicación Google Play, una cuenta de Google e internet. Grooveday en sí funciona sin internet.
  3. Los recordatorios requieren permiso para enviar notificaciones. Las copias se guardan en el lugar que tú elijas.

§ 4. Contrato de uso de la aplicación

  1. El contrato se celebra cuando instalas la aplicación y empiezas a usarla. Es gratuito y de duración indefinida.
  2. Puedes terminarlo en cualquier momento, sin indicar el motivo, desinstalando la aplicación. Los datos desaparecerán del teléfono; solo quedarán las copias que hayas guardado fuera de la aplicación.
  3. Podemos dejar de prestar el servicio por una causa justificada (cambio de la ley o de los requisitos de Google Play, cese de la actividad). Te lo comunicaremos en la aplicación o en grooveday.app con al menos 30 días de antelación. Si tienes un periodo de Plus pagado, te garantizaremos el acceso hasta su final o el reembolso de la parte no utilizada del precio a través de Google Play.
  4. La aplicación es para personas de 16 años o más. Una persona menor de edad puede comprar Plus con el consentimiento de su madre, su padre o su tutor.

§ 5. Grooveday Plus

  1. Plus cuesta 19,99 PLN al mes o 99,99 PLN al año (IVA incluido). Es vinculante el precio que aparece en la pantalla de compra de Google Play; en otros países puede indicarse en otra moneda.
  2. La suscripción la vende y la cobra Google Play; en el Espacio Económico Europeo, el vendedor es Google. Los pagos, las confirmaciones de compra, los reembolsos y el desistimiento del contrato los gestiona Google según las Condiciones de Servicio de Google Play y la política de reembolsos de Google Play. No recibimos los datos de tu tarjeta.
  3. La suscripción se renueva automáticamente cada mes o cada año hasta que la canceles. Se cancela en Google Play: Perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → Grooveday → Cancelar suscripción. Desinstalar la aplicación no cancela la suscripción.
  4. Después de cancelarla, Plus funciona hasta el final del periodo pagado.
  5. Google te avisará de un cambio de precio antes de que entre en vigor, según las reglas de Google Play. En ese momento puedes cancelar la suscripción.
  6. En un teléfono nuevo, usa el botón “Restaurar compras” y la misma cuenta de Google.

§ 6. Prueba gratuita

  1. En la aplicación puedes probar gratis la versión completa con Plus. No das ninguna tarjeta y no hay pago automático. La prueba gratuita termina sola y no se convierte en una suscripción.
  2. La prueba gratuita empieza cuando agregas tu primer hábito. Dura 30 días si lo agregas hasta el 31 de enero de 2027 (incluido), y 21 días si lo agregas después. La fecha de fin se muestra en la aplicación.
  3. La prueba gratuita está disponible una vez por instalación. Su fecha se guarda en la copia, así que importar una copia no da una prueba nueva.

§ 7. Cuando termina Plus o la prueba gratuita

  1. No desaparece nada. Los hábitos, el historial y los registros de las funciones de Plus se conservan. Puedes consultar las funciones de Plus; para volver a usarlas necesitas Plus. Los hábitos activos por encima del límite siguen activos; podrás agregar uno nuevo cuando tengas menos de 5 activos.
  2. La aplicación comprueba la suscripción a través de Google Play en tu teléfono. Si no puede confirmarla (por ejemplo, porque el teléfono no tiene internet), Plus sigue funcionando durante 7 días desde la última confirmación. Después, las funciones de Plus solo se pueden consultar hasta que Google Play vuelva a confirmar la suscripción. Los datos no se pierden.

§ 8. Datos y seguridad

  1. Tus datos están solo en tu teléfono, en una base de datos cifrada. No tenemos acceso a ellos y no podemos recuperarlos. Más información: Política de privacidad.
  2. Riesgos que conviene conocer:
    • los archivos de copia y de exportación no están cifrados: quien tenga acceso a ellos verá tus hábitos;
    • desinstalar la aplicación, usar “Borrar datos”, o perder el teléfono o que se averíe elimina los datos de forma definitiva, así que haz copias;
    • los nombres de los hábitos pueden verse en las notificaciones y en el widget;
    • quien tenga tu teléfono desbloqueado puede abrir la aplicación, así que usa el bloqueo de pantalla;
    • descarga la aplicación solo desde Google Play.

§ 9. Salud

  1. Grooveday no es un producto sanitario, no hace diagnósticos y no sustituye el consejo de un médico, un psicólogo, un nutricionista ni otro profesional.
  2. Los artículos de Aprender son de carácter general y educativo. Antes de cambiar de forma notable la cantidad de actividad física, el sueño, la alimentación o lo que bebes, consulta a un profesional, sobre todo durante un embarazo, si tienes una enfermedad o si tomas medicamentos.
  3. Si hay riesgo para la salud o la vida, llama al 112 o al número de emergencias de tu país.

§ 10. Normas de uso y derechos de autor

  1. Te otorgamos una licencia no exclusiva e intransferible para usar la aplicación en tus dispositivos, para uso personal, mientras dure el contrato. No está permitido venderla, distribuirla ni modificarla, salvo en los casos que permite la ley (entre otros, el art. 75 de la ley polaca de derechos de autor y derechos afines).
  2. No introduzcas en la aplicación contenidos ilícitos.
  3. La aplicación, su diseño, el nombre Grooveday y los artículos de Aprender están protegidos por la ley. Los artículos son una elaboración propia basada en las fuentes indicadas en cada uno de ellos. Puedes leerlos y citarlos dentro de los límites del derecho de cita, indicando la fuente. Cualquier otra difusión requiere nuestro consentimiento.
  4. Los títulos de libros, los nombres de métodos y las marcas mencionados en Aprender pertenecen a sus titulares y solo sirven para indicar la fuente. Grooveday no está vinculada a ellos ni cuenta con su respaldo.

§ 11. Actualizaciones y cambios en la aplicación

  1. A través de Google Play te proporcionamos las actualizaciones, incluidas las de seguridad, necesarias para que la aplicación siga siendo conforme con el contrato. Si no instalas en un plazo razonable una actualización sobre la que te hayamos informado, junto con las consecuencias de no instalarla, no respondemos de la falta de conformidad que se deba únicamente a ello.
  2. Podemos cambiar la aplicación por motivos justificados (correcciones, nuevas funciones, requisitos legales o de Google Play), sin costes adicionales para ti. Si un cambio empeora de forma importante el acceso a Plus o su uso, te avisaremos en la aplicación. En ese caso, en un plazo de 30 días puedes resolver el contrato según la ley polaca de derechos del consumidor.

§ 12. Reclamaciones

  1. Envía tu reclamación sobre el funcionamiento de la aplicación, incluidas las funciones de Plus, a [email protected]. Describe el problema e indica la versión de la aplicación y el modelo del teléfono. Si la reclamación se refiere a Plus, agrega el número de pedido que aparece en la confirmación de Google (empieza por “GPA.”).
  2. Responderemos en un plazo de 14 días. Si no respondemos en ese plazo, se entiende que aceptamos la reclamación.
  3. Las reclamaciones sobre pagos, cargos y reembolsos se presentan en Google Play.
  4. Este procedimiento no limita tus derechos legales, por ejemplo, por falta de conformidad del contenido o del servicio digital con el contrato.

§ 13. Resolución extrajudicial de litigios

  1. La plataforma europea de resolución de litigios en línea (ODR) cerró el 20 de julio de 2025 (Reglamento (UE) 2024/3228).
  2. Te pueden ayudar gratis el defensor de los consumidores municipal o de distrito (miejski lub powiatowy rzecznik konsumentów) y la inspección provincial de comercio (wojewódzki inspektorat Inspekcji Handlowej), mediante mediación o un tribunal arbitral de consumo permanente. En los litigios con una empresa de otro país de la UE te ayudará el Centro Europeo del Consumidor (konsument.gov.pl). El registro de entidades lo lleva el Presidente de la Oficina de Competencia y Protección del Consumidor de Polonia (UOKiK, uokik.gov.pl).
  3. El procedimiento extrajudicial es voluntario para ambas partes. [Aceptamos participar / Decidiremos sobre nuestra participación al responder a la reclamación.]

§ 14. Cambios en las condiciones

  1. Podemos cambiar estas condiciones por una causa justificada: un cambio de la ley, de los requisitos de Google Play, una decisión de una autoridad, un cambio de las funciones de la aplicación, del alcance o de los precios de los servicios, o por motivos de seguridad.
  2. Te informaremos del cambio en la aplicación y en grooveday.app con al menos 14 días de antelación a su entrada en vigor. El cambio no afecta a los derechos adquiridos antes.
  3. Si no aceptas los cambios, puedes terminar el contrato antes de que entren en vigor: desinstala la aplicación y cancela la suscripción en Google Play.

§ 15. Disposiciones finales

  1. El contrato se rige por la ley polaca. Si eres consumidor, conservas la protección de las disposiciones imperativas del país en el que tienes tu residencia habitual.
  2. El consumidor puede acudir al tribunal competente según las normas generales, también en su país de residencia.
  3. Las condiciones están disponibles en polaco. Las versiones en otros idiomas son traducciones de apoyo; la versión vinculante es la polaca.
  4. Contacto: SOLUTIONS 4IT ŁUKASZ ŻOCHOWSKI, ul. Księdza Biskupa Władysława Bandurskiego 50b, 05-270 Marki; [email protected].